1
00:00:59,310 --> 00:01:01,330
Dit zijn honden.

2
00:01:03,150 --> 00:01:04,450
En paarden.

3
00:01:04,730 --> 00:01:06,550
En dit zijn dames.

4
00:01:07,490 --> 00:01:10,970
Ze lopen.

5
00:01:11,270 --> 00:01:12,270
Nou ja. Lopen.

6
00:01:13,070 --> 00:01:16,170
Lopen. Lopen. Ze lopen.

7
00:01:16,370 --> 00:01:19,850
Lopen. Herhaal dit alstublieft nog een keer.
Lopen.

8
00:01:20,490 --> 00:01:21,490
Lopen.

9
00:01:23,550 --> 00:01:25,730
De partner reisde rond. Laat hem lever.

10
00:01:26,350 --> 00:01:28,390
Dit zijn dames.

11
00:01:29,310 --> 00:01:30,310
Lisz zal het je uitleggen.

12
00:01:42,090 --> 00:01:47,330
Meneer, belangrijk nieuws. Over een paar dagen
Ze bieden op een woonhuis in Łęcki, en het enige

13
00:01:47,330 --> 00:01:51,490
er zal barones Krzeszowska zijn, hun neef
en de vijand. Dat weet ik zeker

14
00:01:51,490 --> 00:01:56,010
ze betaalt slechts 60.000 voor het huis. Tim
de rest van Isabella's bruidsschat

15
00:01:56,010 --> 00:01:58,350
het bedrag van 30 duizend roebel gaat verloren.

16
00:01:59,090 --> 00:02:02,750
Ik denk dat je dat nu niet meer zult doen
zoals bij de wissels van Lęcki.

17
00:02:03,090 --> 00:02:08,430
En onthoud: vrouwen vinden het leuk
vertrap ze soms met je voet.

18
00:02:08,889 --> 00:02:09,970
Huisadres.

19
00:02:52,490 --> 00:02:53,910
Alsjeblieft, moeders, laten we naar de tuin gaan.

20
00:02:54,110 --> 00:02:57,270
Nee, nu gaan we naar de winkel, en naar
We gaan naar de tuin voor het avondeten.

21
00:03:11,210 --> 00:03:12,210
DE!

22
00:03:12,530 --> 00:03:13,790
Ze heeft Kustina weer meegenomen!

23
00:03:15,030 --> 00:03:16,670
De brieven komen al uit haar!

24
00:03:17,750 --> 00:03:18,750
Marysia!

25
00:03:19,210 --> 00:03:20,370
Marysia, kom hier naar ons toe!

26
00:03:21,270 --> 00:03:22,270
Marysia!

27
00:03:25,520 --> 00:03:26,960
Marysia! EN,

28
00:03:28,180 --> 00:03:30,960
dit is uw weldoener! Erg
Sorry! Nergens iets!

29
00:03:33,300 --> 00:03:34,300
Bandieten!

30
00:03:34,640 --> 00:03:36,700
Wachten! Laat mij dit huis gewoon kopen!

31
00:03:36,980 --> 00:03:37,980
Je zult het zien!

32
00:04:19,240 --> 00:04:20,700
Goedemorgen, meneer Schlangbaum.

33
00:04:22,640 --> 00:04:24,380
Het is jouw weldoener.

34
00:04:27,840 --> 00:04:28,860
Wat is dat?

35
00:04:29,540 --> 00:04:32,060
Heb jij nu ook geld nodig?

36
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
NEE.

37
00:04:34,180 --> 00:04:37,420
Hoe gaat het, meneer Schlangbaum?

38
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Slecht.

39
00:04:39,620 --> 00:04:42,240
De vervolging van de Joden begint.

40
00:04:42,660 --> 00:04:45,440
En wie vervolgt jou?

41
00:04:46,020 --> 00:04:47,040
Je wilt bewijs.

42
00:04:48,430 --> 00:04:50,590
Ik heb bewijs in deze koerier.

43
00:04:51,950 --> 00:04:52,950
OVER!

44
00:04:55,110 --> 00:04:59,810
Ik heb laatst charades naar ze gestuurd. EEN
Kun jij charades raden?

45
00:05:01,430 --> 00:05:02,990
Ik was degene die deze stuurde.

46
00:05:03,750 --> 00:05:07,110
De eerste seconde is een hoefdier.

47
00:05:07,570 --> 00:05:13,830
Het eerste derde deel siert de hoofden van vrouwen.
En alles bij elkaar in de oorlog is het verschrikkelijk

48
00:05:13,830 --> 00:05:16,350
Hij achtervolgt ons en laat God ons ervan redden
verbiedt.

49
00:05:16,790 --> 00:05:17,790
Ja.

50
00:05:19,050 --> 00:05:20,050
Weet jij wat het is?

51
00:05:21,810 --> 00:05:22,810
Ten eerste, ten tweede.

52
00:05:23,050 --> 00:05:24,210
Dit is een geit.

53
00:05:25,410 --> 00:05:27,490
Ten eerste, derde. Dit is cola.

54
00:05:28,130 --> 00:05:29,310
En allemaal samen?

55
00:05:29,970 --> 00:05:31,810
Laarzen.

56
00:05:32,490 --> 00:05:33,490
Ja.

57
00:05:33,790 --> 00:05:35,430
En weet je wat ze mij terugschreven?

58
00:05:36,770 --> 00:05:37,770
Alsjeblieft.

59
00:05:38,730 --> 00:05:39,930
O, dat is zo.

60
00:05:41,090 --> 00:05:42,270
Reactie van de redactie.

61
00:05:42,710 --> 00:05:46,470
Meneer Vlinder. Je draagt een slipjas... Oh, nee,
sorry, dat is het niet.

62
00:05:50,860 --> 00:05:51,860
De heer S

63
00:05:53,860 --> 00:05:54,860
Schlangbaum.

64
00:05:55,840 --> 00:05:59,800
Je politieke poppenkast is er
ongrammaticaal.

65
00:06:01,660 --> 00:06:04,160
Tja, waar is de politiek hier?

66
00:06:04,960 --> 00:06:10,100
Nou, ik zou er een poppenkast over schrijven
Israël of Bismarck. Het zou zo zijn

67
00:06:10,100 --> 00:06:13,800
politiek. Maar laarzen zijn geen politiek,
alleen militair.

68
00:06:14,700 --> 00:06:16,760
Ik wil u een gunst vragen, meneer Schlangbaum.

69
00:06:17,580 --> 00:06:20,220
Uw verzoek betekent zoveel voor mij
bestelling.

70
00:06:20,490 --> 00:06:22,870
Meneer Wokulski. Ik wil het huis van Łęcki kopen.

71
00:06:23,190 --> 00:06:24,770
Nou, ik ken hem.

72
00:06:25,370 --> 00:06:27,430
Het gaat voor ongeveer zestig iets
duizenden.

73
00:06:27,770 --> 00:06:31,170
En ik wil dat hij voor negentig gaat
duizenden en ik heb iemand nodig

74
00:06:31,170 --> 00:06:33,110
hij bood op dit bedrag. Hoe zo?

75
00:06:33,530 --> 00:06:36,310
Je wilt dertigduizend betalen
duurder?

76
00:06:37,370 --> 00:06:40,830
Ja. Het spijt me heel erg, maar nee
Ik begrijp het.

77
00:06:41,170 --> 00:06:46,430
Want als ik het aan jou zou willen verkopen, zou jij het hebben
bedrijf om de prijs te verhogen. Maar zoals jij

78
00:06:46,430 --> 00:06:47,430
koopt?

79
00:06:47,850 --> 00:06:50,050
Ik heb er belang bij om meer te betalen.

80
00:06:51,070 --> 00:06:57,270
Meneer Wokulski, ik wou dat ik u niet kende.
dat is wat ik dacht dat je deed

81
00:06:57,270 --> 00:06:59,830
slechte deal.

82
00:07:01,590 --> 00:07:05,970
Maar aangezien ik je ken, denk ik,
dat je aan het doen bent

83
00:07:05,970 --> 00:07:09,690
vreemde zaak.

84
00:07:14,030 --> 00:07:15,390
Meneer Wokulski.

85
00:07:16,940 --> 00:07:18,620
Zeg niet zulke domme woorden.

86
00:07:22,540 --> 00:07:23,720
Ik vraag het je.

87
00:07:24,800 --> 00:07:27,000
De oude klootzak vraagt ​​naar je.

88
00:07:27,260 --> 00:07:29,200
Geloof me, ik zal het er goed voor doen.

89
00:07:33,420 --> 00:07:38,980
En ik ben een oude dwaas omdat ik het meteen doe
Ik heb niet gemeten.

90
00:07:39,850 --> 00:07:44,890
Geef meneer Lęcki wat geld
dertigduizend roebel, en hij voor jou

91
00:07:44,890 --> 00:07:46,570
een deal ter waarde van honderdtientallen.

92
00:07:48,710 --> 00:07:55,070
Git. Ik geef je zo'n bieder
vijftien roebel dat hij je een loonsverhoging zal geven

93
00:07:55,070 --> 00:07:57,650
prijs. Hij is een heel fatsoenlijke heer.

94
00:07:58,490 --> 00:07:59,490
Katholiek.

95
00:08:00,450 --> 00:08:04,650
Alleen aan hem kan geen aanbetaling worden gedaan
handen.

96
00:08:04,890 --> 00:08:07,470
Ik zal je nog een onderscheidende geven
dame.

97
00:08:07,980 --> 00:08:13,860
en een paar stukjes rogge voor vijf roebel per stuk, ze zijn voor jou
ze zullen zulke veilingen houden als dit huis dat kan

98
00:08:13,860 --> 00:08:16,120
ga voor 150 duizend roebel.

99
00:08:16,580 --> 00:08:19,380
En niemand weet wat de rente is.

100
00:08:20,840 --> 00:08:26,480
Eén voorwaarde. U koopt dit huis voor uzelf
achternaam. Kan ik kopen? Waarom niet?

101
00:08:26,920 --> 00:08:29,440
Nou ja, de zaak blijft in ieder geval tussen
wij.

102
00:08:30,780 --> 00:08:34,860
Meneer Wokulski, u had het niet nodig
zeg.

103
00:08:36,230 --> 00:08:38,049
Jouw geheim is mijn geheim.

104
00:08:39,010 --> 00:08:40,789
Jij zorgde voor mijn Henryk.

105
00:08:41,210 --> 00:08:42,890
De heer nam hem mee naar zijn winkel.

106
00:08:43,970 --> 00:08:45,570
De Heer vervolgt de Joden niet.

107
00:08:45,870 --> 00:08:48,290
Nou, dat is een slechte dienst voor mij.

108
00:08:49,550 --> 00:08:50,970
Ik heb vandaag een belangrijke afspraak.

109
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Kerstman! Kerstman!

110
00:09:27,880 --> 00:09:31,060
Hier is een envelop, breng hem naar mij
na de koffie en zeg dat het heel dringend is

111
00:09:31,060 --> 00:09:33,220
anders ben ik mijn deur uit. Ik nu
Ik open, ik open.

112
00:09:55,320 --> 00:09:57,120
Ga zitten, meneer Stanisław.

113
00:09:57,520 --> 00:09:58,520
Alsjeblieft.

114
00:09:59,480 --> 00:10:01,420
Bedankt. Ik vraag het je.

115
00:10:02,340 --> 00:10:03,620
Iets nieuws daar?

116
00:10:09,060 --> 00:10:11,600
Ik ben momenteel Tupiński aan het lezen.

117
00:10:12,560 --> 00:10:19,440
Stout. Nou ja. Naties die dat niet kunnen
werken en sparen, dat moeten ze

118
00:10:19,440 --> 00:10:21,140
van de aardbodem verdwijnen.

119
00:10:21,660 --> 00:10:23,760
Alleen maar werken en sparen, sparen en
werk.

120
00:10:24,280 --> 00:10:27,380
En toch beginnen onze partners
knagen.

121
00:10:27,680 --> 00:10:31,220
Laat ze doen wat voor hen het handigst is. Ik aan
Ik krijg geen enkele roebel van hen.

122
00:10:32,160 --> 00:10:35,780
Maar ik zal u niet verlaten, dame
Stanisław.

123
00:10:39,440 --> 00:10:45,900
Tegenwoordig verkoop ik, genoeg
Ik sta toe

124
00:10:45,900 --> 00:10:47,320
mijn huis verkopen.

125
00:10:47,680 --> 00:10:51,420
Nou, ik had er veel moeite mee, dus nee
Geen wonder dat ik er eindelijk genoeg van kreeg.

126
00:10:51,680 --> 00:10:58,670
Natuurlijk. Ik hoop dat hij het voor mij krijgt
ongeveer vijftig ervan, misschien

127
00:10:58,670 --> 00:11:00,170
veertigduizend roebel.

128
00:11:00,890 --> 00:11:03,150
Hoeveel hoop je te krijgen voor dit huis?

129
00:11:04,150 --> 00:11:07,370
Honderd tot honderdduizend roebel.

130
00:11:08,510 --> 00:11:14,370
Wat ik ook krijg, ik zal het u geven, mijn heer
Stanisław. En ik had jou net

131
00:11:14,390 --> 00:11:15,730
Accepteer je?

132
00:11:16,230 --> 00:11:17,550
Natuurlijk.

133
00:11:18,150 --> 00:11:20,930
En welk percentage geef je mij?

134
00:11:21,800 --> 00:11:25,660
Ik garandeer de twintigste. En als het zakelijk is?
Als ze beter gaan, zal het hoger zijn.

135
00:11:26,380 --> 00:11:31,880
Oké. Beste mevrouw Stanisław, zolang u kunt
zodat je mij vooraf kunt betalen.

136
00:11:33,280 --> 00:11:34,280
Heer, alstublieft.

137
00:11:38,560 --> 00:11:42,540
Mijn vader, als jouw partner, zal er zijn
daarvoor moest hij een lange stage doen

138
00:11:42,540 --> 00:11:43,660
kan de meester tevreden stellen.

139
00:11:43,960 --> 00:11:46,200
Dus namens hem vraag ik het aan jou
clementie.

140
00:11:46,540 --> 00:11:49,520
Je moet veel werk te doen hebben
zo'n magazijn.

141
00:11:49,740 --> 00:11:53,060
Nee, niet zo veel. Ik heb een perfecte
gevolmachtigde en vriend tegelijk.

142
00:11:53,960 --> 00:11:58,080
Hij leidt het bedrijf beter dan ik zou kunnen
hij kon. Oh, u bent gelukkig, dame

143
00:11:58,080 --> 00:12:01,400
Stanisław. Dit jaar ga je niet weg
in het buitenland?

144
00:12:01,800 --> 00:12:03,520
Ik wil in Parijs zijn voor de tentoonstelling.

145
00:12:07,940 --> 00:12:08,940
Ik ben jaloers op je.

146
00:12:09,340 --> 00:12:14,240
Sinds twee maanden droom ik alleen maar over de tentoonstelling
Parijse. Maar papa... Mijn liefste, de onze

147
00:12:14,240 --> 00:12:16,920
de reis is geheel aan jou
Pokulski.

148
00:12:17,370 --> 00:12:21,930
Daarom raad ik je aan om het zo vaak mogelijk te doen
uitnodigen voor een etentje, lekkere gerechten maken,

149
00:12:21,930 --> 00:12:22,930
goed humeur.

150
00:12:24,850 --> 00:12:30,210
Ik garandeer je dat, hoe vaak je er ook zult zijn
Alsjeblieft, ik zal zelf in de keuken kijken. Maar

151
00:12:30,210 --> 00:12:31,530
Zijn goede bedoelingen genoeg?

152
00:12:31,950 --> 00:12:34,290
Ik aanvaard de belofte dankbaar.

153
00:12:35,850 --> 00:12:39,770
Dit heeft echter geen invloed op de vertrekdatum
staten omdat ze alleen van hen afhankelijk zijn

154
00:12:39,770 --> 00:12:40,770
wil.

155
00:12:42,990 --> 00:12:48,570
En ik zou blij zijn als onze afspraakjes
geconvergeerd. Ik zou dan dienen als

156
00:12:48,570 --> 00:12:50,690
de verste hulp. Dus laten we samen gaan.

157
00:13:14,860 --> 00:13:18,600
Vijftien ellebogen ruwe zijde erna
roebel. Vijftien roebel.

158
00:13:19,400 --> 00:13:22,680
Kronki van tien roebel, en de baan van
vijftien.

159
00:13:22,880 --> 00:13:27,780
De jurken zijn in totaal veertig roebel. Ongeveer honderd
vijftig roebel cameo.

160
00:13:29,380 --> 00:13:31,540
En tien groszy rozen.

161
00:14:15,560 --> 00:14:18,340
Papa moet mij een keer leren hoe ik het moet doen
eet vis met een mes.

162
00:14:19,340 --> 00:14:24,000
Mijn liefste, vis eten met een mes is dat niet
echt bijgeloof. Ik heb gelijk, meneer

163
00:14:24,000 --> 00:14:25,500
Wokulski? Bijgeloof?

164
00:14:25,880 --> 00:14:26,920
Ik zal het niet zeggen.

165
00:14:27,140 --> 00:14:30,560
Dit is slechts een overdracht van gewoonte van
omstandigheden waarin het wordt gebruikt

166
00:14:30,560 --> 00:14:31,620
omstandigheden waar dat niet het geval is.

167
00:14:34,180 --> 00:14:36,120
De Engelsen beschouwen het bijna als een belediging.

168
00:14:36,680 --> 00:14:41,240
De Engelsen hebben zeevis die je kunt eten
eet met alleen een vork.

169
00:14:42,260 --> 00:14:43,320
Onze vis.

170
00:14:44,660 --> 00:14:47,800
Bonig. Misschien zouden ze anders eten.

171
00:14:49,060 --> 00:14:50,060
OVER!

172
00:14:51,600 --> 00:14:53,240
De Engelsen doorbreken nooit het patroon.

173
00:14:55,880 --> 00:15:00,460
Ja, ze breken niet onder normale omstandigheden, maar
op buitengewoon. Ik heb zelf veel gezien

174
00:15:00,460 --> 00:15:04,000
vooraanstaande heren die schapenvlees maakten
ze aten rijst met hun vingers en dronken bouillon

175
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
rechtstreeks uit de pan.

176
00:15:05,160 --> 00:15:07,120
Dus jij bent een vijand van etiquette?

177
00:15:07,540 --> 00:15:08,540
NEE.

178
00:15:08,960 --> 00:15:11,100
Ik wil gewoon niet haar slaaf zijn.

179
00:15:20,360 --> 00:15:23,120
Hij wacht op uw antwoord, meneer.

180
00:15:24,920 --> 00:15:27,020
Het komt van Radina.

181
00:15:27,860 --> 00:15:28,860
Alsjeblieft, dames en heren.

182
00:15:38,880 --> 00:15:43,220
Als je het niet erg vindt, dan
Vader en ik komen naar de woonkamer voor koffie

183
00:15:43,220 --> 00:15:44,220
In de tussentijd schrijf ik terug.

184
00:15:44,800 --> 00:15:46,020
Je zult niet beledigd zijn?

185
00:15:48,260 --> 00:15:49,260
Alsjeblieft.

186
00:15:58,160 --> 00:15:59,420
Je wilde het pas na de koffie geven.

187
00:16:00,920 --> 00:16:02,840
Ik raak echt in de war, meneer.

188
00:16:18,100 --> 00:16:20,880
Het lijkt erop dat u een misverstand heeft gehad
De heer Krzeszowski.

189
00:16:22,220 --> 00:16:23,220
Bedankt.

190
00:16:23,820 --> 00:16:26,080
Er zijn gunsten die niet snel komen
vergeet.

191
00:16:26,800 --> 00:16:33,700
En echt, echt, je zou een opluchting voor me zijn
geweten, iets eisend

192
00:16:33,700 --> 00:16:35,440
zou uw vriendelijkheid in evenwicht brengen.

193
00:16:35,980 --> 00:16:37,520
Dus...

194
00:16:37,520 --> 00:16:44,320
Ik vraag één ding.

195
00:16:45,380 --> 00:16:48,480
Zodat ik u altijd en eeuwig van dienst kan zijn
alles.

196
00:16:49,080 --> 00:16:51,380
Heer, wat een truc.

197
00:16:51,660 --> 00:16:56,280
Ik wil één schuld afbetalen, en jij wilt dat
dwing mij om nieuwe eruit te halen.

198
00:16:56,560 --> 00:17:00,400
Is dit passend? Ik bedoel, hij accepteert het niet
damediensten van openbare boodschappers.

199
00:17:00,660 --> 00:17:02,720
Ja, maar ze krijgen er wel voor betaald.

200
00:17:03,060 --> 00:17:07,060
En dit is het verschil tussen ons, dat zij
Ik moet betalen en ik kan het niet betalen.

201
00:17:08,619 --> 00:17:09,619
Dat kun je niet eens.

202
00:17:13,940 --> 00:17:17,960
Lieve God, als de voerlieden lakeien zijn
zij kunnen de kleur dragen, mevrouw, daarom kan ik dat niet

203
00:17:17,960 --> 00:17:19,500
Ik zou het zelfs verdienen om aan de top te staan.

204
00:17:20,079 --> 00:17:22,040
O, daar heb je het over.

205
00:17:23,060 --> 00:17:24,680
Ik hoef je mijn sjerp niet te geven.

206
00:17:25,160 --> 00:17:28,000
De Heer zelf nam haar met geweld weg. En antwoorden?

207
00:18:10,700 --> 00:18:15,860
Dat ik uw weldoener nooit zal bezoeken
Ik zag sporen van een vrouw.

208
00:18:16,400 --> 00:18:20,640
Ik kom hier op verschillende manieren
uur, en ik heb deze in de gaten, meneer

209
00:18:22,260 --> 00:18:28,860
En toch nooit een enkele zoom van een rok,
noch pantoffel, noch

210
00:18:28,860 --> 00:18:35,580
linten. Het is mij één keer overkomen
op, U

211
00:18:35,580 --> 00:18:36,580
één kanon.

212
00:18:38,060 --> 00:18:39,360
Ergens een korset.

213
00:18:39,560 --> 00:18:43,760
Het is waar dat hij het op straat vond en het wilde hebben
anoniem naar de redactie sturen. Belangrijkste

214
00:18:43,760 --> 00:18:44,760
hierboven, Sylwopel.

215
00:18:44,800 --> 00:18:45,800
Merci.

216
00:18:46,520 --> 00:18:52,620
Ik zeg je, bij de officieren, a
vooral onder de huzaren,

217
00:18:52,640 --> 00:18:54,760
pure schok.

218
00:18:55,420 --> 00:19:01,540
Ik heb het zelfs een keer in één geval gezien
vier jongedames. En allemaal

219
00:19:01,540 --> 00:19:02,560
tevreden.

220
00:19:03,590 --> 00:19:04,590
Glimlachend.

221
00:19:06,410 --> 00:19:11,310
Ik zeg het je, ik geef je vanaf nu mijn woord
ze buigt voor hem op straat.

222
00:19:11,570 --> 00:19:15,470
Ook al heeft hij me verlaten en is hij me vijf schuldig
roebel.

223
00:19:16,370 --> 00:19:21,610
Maar hoe kom ik achter een stoel voor een concert?
Rubinstein Ik heb zes roebel betaald, dat is alles

224
00:19:21,610 --> 00:19:26,130
Ik zal er geen spijt van krijgen
roebel voor zo'n virtuoos.

225
00:19:27,350 --> 00:19:30,190
Moeten we het haar een beetje donkerder maken?
poskewi?

226
00:19:30,620 --> 00:19:33,220
Hartelijk dank. Ik raadde het
Ik raadde het.

227
00:19:33,680 --> 00:19:40,220
Er is geen spoor van pretentie bij de geachte heer.
En dat is slecht, slecht. Ik ken er een paar

228
00:19:40,220 --> 00:19:45,780
ballerina's die graag zouden willen trouwen
meester van de relatie, en ik zweer het je

229
00:19:45,780 --> 00:19:46,780
het is het waard.

230
00:19:47,080 --> 00:19:49,600
Omdat deze eisen niet overdreven zijn.

231
00:19:49,840 --> 00:19:51,200
Vooral bij de jongere.

232
00:19:51,680 --> 00:19:56,540
Hoe ouder een vrouw is, hoe kwetsbaarder ze is
duurder.

233
00:19:57,870 --> 00:20:00,750
Dat is waarschijnlijk de reden dat niemand eraan trekt
zestigjarigen.

234
00:20:01,470 --> 00:20:06,650
En voor een beginner, meneer, alstublieft
drieduizend roebel per jaar, een paar

235
00:20:06,650 --> 00:20:09,090
geschenken en ze zal je trouw zijn.

236
00:20:10,590 --> 00:20:14,910
O, deze vrouwen, vrouwen.

237
00:20:16,670 --> 00:20:20,430
Het bezorgde mij kippenvel. Maar ja
Ik kan niet boos zijn, toch?

238
00:20:22,570 --> 00:20:24,390
Eén dame zal je uitleggen dat als je...

239
00:20:25,550 --> 00:20:27,690
Vandaag om één uur in de badkamers.

240
00:20:29,910 --> 00:20:32,410
Jullie vrouwen!

241
00:21:52,750 --> 00:21:56,150
Wat een ontmoeting. Op dit moment binnen
badkamers?

242
00:21:56,990 --> 00:21:57,990
Ik bezoek.

243
00:21:58,470 --> 00:22:01,170
Ik kom hier als ik overwerk, dat is alles
is vaak.

244
00:22:11,850 --> 00:22:17,250
Oh, en spaar uw krachten, meneer Wokulski. EEN
Stel je dat trouwens eens voor voor de mijne

245
00:22:17,250 --> 00:22:21,610
Barones Krzeszowska wil het woonhuis al hebben
geef zeventigduizend.

246
00:22:22,270 --> 00:22:25,890
En neem mij honderd, of misschien honderdtien,
gezegende veilingen.

247
00:22:26,130 --> 00:22:30,930
Ik zie u zo zelden, meneer Wokulski,
dat ik binnenkort zaken moet afhandelen.

248
00:22:31,270 --> 00:22:32,270
Tot uw dienst, mevrouw.

249
00:22:32,990 --> 00:22:37,070
Heer, ik vraag om een stuk calico voor
mijn weeskinderen.

250
00:22:37,570 --> 00:22:42,190
Je ziet hoe ik leerde praten
voor aalmoezen. De gravin aanvaardt het vriendelijk

251
00:22:42,190 --> 00:22:46,010
twee stukken. Alleen dan als
de tweede zal de kunst van dik canvas zijn.

252
00:22:46,690 --> 00:22:48,630
O, tante, dit is te veel.

253
00:22:49,470 --> 00:22:51,450
Als je je fortuin niet wilt verliezen.

254
00:22:51,840 --> 00:22:53,080
Ik raad je aan om hier weg te rennen.

255
00:22:53,560 --> 00:22:57,000
Ik neem je mee richting de oranjerie. EEN
Laat deze heren rusten.

256
00:23:05,720 --> 00:23:12,720
Denk je niet dat dit Bokulski is?
geïnteresseerd

257
00:23:12,720 --> 00:23:14,320
Bela? Ik denk het niet.

258
00:23:14,680 --> 00:23:15,680
Zelfs heel veel.

259
00:23:17,460 --> 00:23:20,020
De kooplieden van vandaag weten hoe ze gedurfde dingen moeten doen
project.

260
00:23:21,160 --> 00:23:25,280
Ben je nog niet in Rossin geweest? NEE. Dit komt hiervan
Heb je het niet gezien? Nee, dat was ik niet, maar

261
00:23:25,540 --> 00:23:27,520
Mijn tante en ik zijn er al bij twee geweest
optredens.

262
00:23:28,400 --> 00:23:30,400
Ik zal er zijn voor iedereen. Dat is goed.

263
00:23:30,760 --> 00:23:32,640
Je zult zien hoe geweldig hij is
kunstenaar.

264
00:23:33,260 --> 00:23:36,880
Maar stel je dat eens voor
Warschau beoordeelt hem niet goed.

265
00:23:37,180 --> 00:23:39,960
Nou, is het hier vergelijkbaar?
Een aardbewoner.

266
00:23:40,220 --> 00:23:42,180
O, je bent gemeen.

267
00:23:43,040 --> 00:23:44,900
Het is waar, ik schaam me voor onze stad.

268
00:23:45,140 --> 00:23:48,060
Ik ben spaarzaam met applaus, en zelfs niet met kransen
op geen enkele manier.

269
00:23:48,590 --> 00:23:52,970
Wij zijn nog steeds belangrijk
barbaren. Applauskransen zijn een ding

270
00:23:52,990 --> 00:23:57,990
dat bij het volgende optreden van Rusland
kan er te veel zijn in plaats van te veel

271
00:23:57,990 --> 00:24:00,150
weinig. Weet je het zeker?

272
00:24:02,010 --> 00:24:03,090
Ik garandeer dat het zal gebeuren.

273
00:24:17,260 --> 00:24:20,320
Meneer Rzecki, zou u zo vriendelijk willen zijn dit te doen?
dagelijkse factuur bij mij. Na acht,

274
00:24:20,360 --> 00:24:21,960
Meneer Rzecki, na acht uur heb ik er nu geen meer
tijd.

275
00:24:22,180 --> 00:24:23,340
Oh, na acht uur heb ik geen tijd meer.

276
00:24:23,540 --> 00:24:24,540
Hoe?

277
00:24:24,600 --> 00:24:25,519
Wat is dat?

278
00:24:25,520 --> 00:24:28,940
Ik moet er dus om half acht zijn
ons oude theater. En ik, meneer

279
00:24:28,940 --> 00:24:29,940
Ik wilde het niet voor je openen.

280
00:24:30,560 --> 00:24:34,360
Verlaat u de winkel al, meneer Zieba?
Drie kwadraten tot zeven? Nou, ik ga mee

281
00:24:34,360 --> 00:24:35,500
kransen voor Rosi.

282
00:24:36,860 --> 00:24:37,860
Wachten.

283
00:24:39,360 --> 00:24:40,440
Geef me een pauze.

284
00:24:41,200 --> 00:24:42,980
Wat is dit voor onzin?

285
00:24:43,520 --> 00:24:47,340
Mijn beste Rottygrad, Macbethan, ga zitten
van de patch van jou in de eerste rij.

286
00:24:47,400 --> 00:24:48,400
Wil je je ticket versterken?

287
00:24:48,600 --> 00:24:50,520
Na het derde bedrijf pak ik dit album op.

288
00:24:51,180 --> 00:24:54,940
Stasiu, dit album kost vijftig
roebels, en ik... Nou, nou, nou, nou, nou.

289
00:24:55,000 --> 00:24:56,480
Kleed je aan, oude man.

290
00:25:02,880 --> 00:25:07,160
Alsof hij wil verklaren dat hij onlangs is aangekomen
buitengewone smaak voor spektakel

291
00:25:07,160 --> 00:25:11,840
theatraal. Ik wil dat ze dat tenminste doen
Pools, maar Italiaans.

292
00:25:12,360 --> 00:25:15,380
Hij die ook geen Italiaans verstaat
expressie.

293
00:25:20,700 --> 00:25:26,480
Bovendien betrekt hij zijn eigen mensen erbij
medewerkers.

294
00:25:38,260 --> 00:25:39,620
Mijn god.

295
00:25:40,430 --> 00:25:43,910
De laatste keer dat ik in het theater was, was voor optredens
Dobruski in Halka.

296
00:25:44,490 --> 00:25:49,750
Het was een moment, een moment... Min of meer
zestien jaar geleden.

297
00:26:09,290 --> 00:26:14,270
Als je een belletje doet, kun je niet meer lezen
vraag.

298
00:26:15,550 --> 00:26:17,390
Er is nog een lange weg te gaan, Forrest.

299
00:26:18,210 --> 00:26:23,010
Maar wie zijn die verdorde figuren daar?
lelijk?

300
00:26:23,730 --> 00:26:25,150
Ze zijn er echter.

301
00:26:26,050 --> 00:26:27,850
Leef je?

302
00:26:28,550 --> 00:26:31,430
In staat om te reageren op menselijke spraak?

303
00:26:34,130 --> 00:26:37,590
Parlate, se potete, chi siete?

304
00:26:38,490 --> 00:26:39,490
Hallo Macbeth!

305
00:26:39,530 --> 00:26:44,110
Hallo goedkope Glamis! Hallo Macbeth!

306
00:26:44,410 --> 00:26:46,610
Cześci tanie Kawdor!

307
00:26:46,850 --> 00:26:49,630
Cześci Makbecie! Przyszły królu! Cześci!

308
00:26:50,850 --> 00:26:52,530
Donkere Sibillen!

309
00:26:53,850 --> 00:26:56,010
Spreek duidelijker!

310
00:26:57,250 --> 00:27:03,010
Door de dood van Sinelle ben ik baron van
Glamis!

311
00:27:03,310 --> 00:27:05,030
Ik weet!

312
00:27:07,080 --> 00:27:10,060
Maar waarom, Baron van Cavdor?

313
00:27:10,400 --> 00:27:13,100
De baron van Cavdor leeft!

314
00:27:15,040 --> 00:27:17,500
En wat betreft koning zijn?

315
00:27:18,600 --> 00:27:25,020
En iets dat nog minder kan worden opgenomen
in de

316
00:27:25,020 --> 00:27:29,980
sfeer van het waarschijnlijke

317
00:27:29,980 --> 00:27:34,400
wat te zijn?

318
00:27:35,260 --> 00:27:41,280
Baron van Cavdor, vertel me wie je gaf
dit vreemde nieuws?

319
00:27:57,980 --> 00:27:59,620
Cieszone briswi.

320
00:28:00,460 --> 00:28:01,780
In de lucht.

321
00:28:13,000 --> 00:28:17,400
Powiedz mi, czy rzeczywiście było je vindt dit leuk
takiego, is dat een goed idee?

322
00:28:22,520 --> 00:28:25,360
Een ty sam królem!

323
00:28:33,260 --> 00:28:34,320
Wat denk je?

324
00:28:58,160 --> 00:28:59,660
Verdomme.

325
00:29:00,380 --> 00:29:03,240
Zit het in de ogen... Ik ben het eens met wat
Zei hij Crackers?

326
00:30:02,540 --> 00:30:03,540
Ik heb een meester.

327
00:30:10,160 --> 00:30:11,160
Ja.

328
00:30:14,680 --> 00:30:15,860
Goedaardige angst.

329
00:30:16,220 --> 00:30:20,620
Hij weet dat ik het alleen kon doen als ik gehaast was
ga voor Italiaanse acteurs. Wie weet of

330
00:30:20,620 --> 00:30:23,360
daarom bedacht hij deze komedie met een geschenk
voor Rosi.

331
00:30:23,580 --> 00:30:25,880
En het pakte goed uit.

332
00:30:26,560 --> 00:30:27,880
Deze man speelt geweldig.

333
00:30:28,380 --> 00:30:29,940
Ik moet hem een ​​tweede keer zien.

334
00:30:30,960 --> 00:30:37,060
Ik zou eigenlijk liever een mooie hebben
een gebouwde actrice. Maar dat ben ik

335
00:30:37,060 --> 00:30:41,640
tijdperk. Ze noemen mij zelfs een bonapartist
en Romantisch.

336
00:31:28,709 --> 00:31:30,110
Goedemorgen.

337
00:31:58,830 --> 00:32:03,410
Eigenlijk absoluut noodzakelijk, maar dit
Ik zou mezelf eigenlijk moeten voorstellen

338
00:32:07,170 --> 00:32:09,130
Waarom zou ik mij aan hen presenteren?

339
00:32:09,750 --> 00:32:14,790
Laat ze zichzelf aan mij presenteren als
ouder in leeftijd, en ik was

340
00:32:14,790 --> 00:32:17,970
Hongaarse infanterie, die tenslotte
Ze versloeg de Duitsers grondig.

341
00:32:46,410 --> 00:32:51,710
Eén, twee, drie,

342
00:32:52,010 --> 00:32:57,590
vier, vijf,

343
00:32:57,590 --> 00:33:04,470
zes, zeven. Wat is zeven?

344
00:33:05,110 --> 00:33:07,570
Zeven pinten bier.

345
00:33:09,650 --> 00:33:15,470
Echt, waarom overkwam mij dit?
theater?

346
00:33:19,790 --> 00:33:24,030
Verachtelijke bewaker, ik moet om zes uur opstaan
hij hield het op half twee

347
00:33:24,030 --> 00:33:25,030
straat.

348
00:33:41,310 --> 00:33:44,130
Wees stil, smerig varken.

349
00:33:46,590 --> 00:33:47,750
Hallo, gezondheid.

350
00:34:06,460 --> 00:34:08,080
Ik ben het, meneer Rzecki.

351
00:34:08,460 --> 00:34:10,980
Maar hoe zit het met de politiek?

352
00:34:11,460 --> 00:34:15,139
In Moskou zeggen ze niets. Nee, nee, niets
nieuw. Het congres in Berlijn gaat door.

353
00:34:15,560 --> 00:34:16,679
Oostenrijk zal Bosna bezetten.

354
00:34:16,960 --> 00:34:22,909
Grapje. Grap. En hoe zit het met de kleine Napoleon?
kun je dat horen? Oh, hij studeert, hij studeert in Engeland.

355
00:34:22,909 --> 00:34:24,030
Hij is verliefd op een actrice.

356
00:34:24,370 --> 00:34:25,370
Wacht even, hij houdt van mij.

357
00:34:25,590 --> 00:34:27,429
En waar kwam je eigenlijk vandaan?

358
00:34:27,670 --> 00:34:28,830
Dat is het hele verhaal.

359
00:34:29,610 --> 00:34:34,070
Cuzin en ik gingen vandaag, weet je,
de jongen die Wokulki naar binnen sleepte

360
00:34:34,070 --> 00:34:37,110
Bulgaarse leveringen. Nu trok hij ook aan
Rajdło is een appel, maar deze oude

361
00:34:37,110 --> 00:34:38,590
gek... Wie is er gek?

362
00:34:38,909 --> 00:34:41,409
Wie anders, zo niet Wokulski? Helemaal niet
je kunt met hem praten.

363
00:34:41,650 --> 00:34:44,870
Bieden, zeg ik, het bieden is nu aan de gang
hoofd en geef mij gemoedsrust.

364
00:34:46,110 --> 00:34:47,190
Welke veiling?

365
00:34:47,449 --> 00:34:48,449
Dan weet je niets.

366
00:34:50,570 --> 00:34:52,170
Wokulski koopt het huis van de familie Łęcki.

367
00:34:53,030 --> 00:34:54,030
Niet alleen.

368
00:34:54,050 --> 00:34:58,570
Door een valse Jood. En met de helft
duurder dan dit huisje waard is.

369
00:34:58,910 --> 00:35:02,330
Meneer, u bent dronken, meneer Mraczewski. O,
nee, nee, dit, dit, dit nee. Het is meer zo

370
00:35:02,330 --> 00:35:03,610
het komt gierend van je af.

371
00:35:05,070 --> 00:35:07,750
Nou, ga vanaf hier. Dat is waar jij bent
zal overtuigen.

372
00:35:08,460 --> 00:35:09,460
Het is tijd voor mij.

373
00:35:09,600 --> 00:35:11,180
Ik moet uw tarief nog controleren.

374
00:35:21,040 --> 00:35:23,960
Mr Wisiecki, vervang mij. Ja
Ik ben om twee uur terug.

375
00:35:28,480 --> 00:35:29,480
Einde van de wereld.

376
00:35:30,020 --> 00:35:33,200
Er moet iets buitengewoons zijn gebeurd
als deze stafan op dit moment uitging

377
00:35:33,200 --> 00:35:34,200
tijd.

378
00:36:09,810 --> 00:36:10,830
Mijn respect.

379
00:36:12,650 --> 00:36:15,990
Je zult lachen om wat ik zeg
maar vandaag droomde ik dat mijn huis

380
00:36:15,990 --> 00:36:18,130
ging voor 120 duizend.

381
00:36:18,610 --> 00:36:22,950
Dit vertelt hij u vóór de veiling. Denk je dat?
Binnen een uur kom je erachter dat dit niet zo is

382
00:36:22,950 --> 00:36:26,630
je moet er nog eens om lachen. Dit spul aan
hemel en aarde.

383
00:36:31,790 --> 00:36:33,550
Bent u misschien op zoek naar mij? Nee, nee.

384
00:36:34,410 --> 00:36:36,230
Voor mij heb je zeker niets
zaken?

385
00:36:36,730 --> 00:36:37,730
Nee, nee, nee.

386
00:36:43,210 --> 00:36:46,390
Meneer Weldoener, ware het niet dat u
niemand in Warschau weet het, ik zou het steunen

387
00:36:46,390 --> 00:36:49,610
Deze deal heeft je geen tien opgeleverd
roebel. En dit is hoe meneer Dobrodziej verdiende

388
00:36:49,610 --> 00:36:53,170
vijfentwintig. En toestemming is voldoende
in de langere kamer. Dat is waar, maar wat voor soort man ben jij?

389
00:36:53,170 --> 00:36:55,890
zal een reputatie hebben als het zover is
ze zullen bewijzen dat meneer Dobrodziej het wilde kopen

390
00:36:55,890 --> 00:36:57,950
een huurkazerne voor tachtigduizend?

391
00:36:59,600 --> 00:37:03,840
Nou ja, akkoord, akkoord. Maar 25 roebel contant
hand. En God verhoede het. Dhr

392
00:37:03,840 --> 00:37:07,500
De weldoener ontvangt 5 roebel in zijn hand, en
20 zullen naar de voeten van deze ongelukkige man gaan

393
00:37:07,500 --> 00:37:11,360
Selima Kupferman, die al twee jaar bestaat
hij ziet meneer Grosz niet, ook al heeft hij een straf.

394
00:37:51,160 --> 00:37:52,160
We zijn aan het verslappen.

395
00:37:56,540 --> 00:37:57,720
O wat

396
00:37:57,720 --> 00:38:04,620
Is dat zo, lieve dame?

397
00:38:04,760 --> 00:38:09,060
Geen enkele advocaat zal uw prijs verhogen. Dit
Ik rij vanaf daar. Ik geef je één procent

398
00:38:09,060 --> 00:38:13,080
van elke duizend twintig roebel
op kosten.

399
00:38:13,420 --> 00:38:15,380
Kom op, Satan.

400
00:38:15,600 --> 00:38:18,160
Als de barones een risico neemt...

401
00:38:18,460 --> 00:38:24,300
We laten het niet eens zeventig worden
duizenden. Redder, u heeft het voor u

402
00:38:24,300 --> 00:38:27,780
een vrouw onrecht aangedaan, wier eigendom
vrede en eer. Wat is er met mij aan de hand?

403
00:38:28,200 --> 00:38:30,320
Geef me er tien roebel voor
donatie.

404
00:38:39,220 --> 00:38:46,000
Als dat het geval is, dan twintig,
laten we zeggen dat het vijftienduizend is. Nee

405
00:38:46,000 --> 00:38:47,880
Meneer, u moet tenslotte wat geven
manieren.

406
00:38:48,320 --> 00:38:49,900
De heer regering anus hoge prijs.

407
00:38:50,140 --> 00:38:53,600
Mevrouw, hij heeft me geld gekost
120 duizend.

408
00:38:55,560 --> 00:38:57,200
Je hebt iets te veel betaald.

409
00:38:57,520 --> 00:38:58,520
Sorry.

410
00:39:02,080 --> 00:39:04,940
Geen enkele advocaat zal uw prijs verhogen. Van
dit is wie ik ben.

411
00:39:05,220 --> 00:39:10,680
Wilt u mij, graaf, 20 roebel geven voor de kosten en 1
% van elke duizend voor 60.

412
00:39:10,960 --> 00:39:15,560
Ha! 1% van elke duizend boven de 120.

413
00:39:16,160 --> 00:39:17,160
Houd op!

414
00:39:17,900 --> 00:39:19,340
Vanaf honderdvijftien. Sorry.

415
00:39:19,560 --> 00:39:23,120
Van honderdtien. Sorry.

416
00:39:23,360 --> 00:39:24,480
Laat iedereen naar de hel gaan als je wilt.

417
00:39:25,500 --> 00:39:29,880
Eén procent van bovenstaand bedrag
zeventig en twintig roebel per

418
00:39:31,800 --> 00:39:32,820
Neem je tien roebel?

419
00:39:33,100 --> 00:39:34,640
Ik veracht de roebel niet.

420
00:39:41,580 --> 00:39:45,260
Is Łęcki uw cliënt? Nou, hoe zit het met hem?
hoort hij niet van mij te zijn?

421
00:39:45,880 --> 00:39:46,880
Onzekere zaken.

422
00:39:47,050 --> 00:39:50,210
Onzeker? En hoe zit het met meneer Wokulski?

423
00:39:50,470 --> 00:39:53,230
Meneer Wokulski? Nou, dit is geweldig
zaken.

424
00:39:53,810 --> 00:39:58,190
En meneer Łęcki is dom, zijn dochter ook
dom, ze zijn allemaal dom. En zij

425
00:39:58,190 --> 00:40:00,710
ze zullen deze Wokulski verliezen, en hij zal niet opgeven
advies.

426
00:40:10,390 --> 00:40:14,590
Het onderwerp van de veiling is het huis van de heer....

427
00:40:15,990 --> 00:40:17,030
Tomasz Łęcki.

428
00:40:18,630 --> 00:40:19,630
Ik ken dit huis.

429
00:40:20,450 --> 00:40:23,290
Met gesloten ogen is het ongeveer 130 waard
duizend roebel.

430
00:40:23,810 --> 00:40:24,970
Wat keer je terug?

431
00:40:27,070 --> 00:40:28,130
Wat voor huis is dit?

432
00:40:29,130 --> 00:40:30,130
Hovel?

433
00:40:31,410 --> 00:40:33,850
Mortuarium? Wie zijn deze mensen?

434
00:40:34,130 --> 00:40:37,730
Dat? Ze is een schurk. Kom op, meneer
de graaf besteedt geen aandacht aan hem. Voor dit huis

435
00:40:37,730 --> 00:40:39,590
je kunt 130 duizend geven.

436
00:40:39,870 --> 00:40:41,190
Wat is een cznik-score?

437
00:40:41,490 --> 00:40:42,490
Een bekende schurk.

438
00:40:43,370 --> 00:40:44,630
Hij heeft onlangs een tijd in de gevangenis doorgebracht.

439
00:40:45,050 --> 00:40:46,450
Het is het niet waard om op hem te spugen.

440
00:40:47,470 --> 00:40:48,790
Ik vraag om vrede.

441
00:40:50,050 --> 00:40:51,730
Wij beginnen met bieden.

442
00:40:53,210 --> 00:40:55,190
Zestigduizendvijfhonderd roebel.

443
00:40:55,430 --> 00:40:56,830
Geef hem meer, het is het niet waard.

444
00:40:58,910 --> 00:41:00,930
Vijfenzestigduizend.

445
00:41:01,610 --> 00:41:03,690
Vijfenzestigduizend en honderd.

446
00:41:06,730 --> 00:41:09,090
Zesenzestigduizend.

447
00:41:12,230 --> 00:41:13,370
Zeventigduizend.

448
00:41:19,220 --> 00:41:20,840
Tachtigduizend.

449
00:41:22,540 --> 00:41:23,540
Ik ga dood.

450
00:41:29,720 --> 00:41:32,460
Tachtigduizend voor de eerste keer.

451
00:41:33,320 --> 00:41:39,180
Tachtigduizend en maximaal tachtig
vijfduizend.

452
00:41:41,440 --> 00:41:43,720
Achtentachtigduizend.

453
00:41:45,980 --> 00:41:52,680
Achtentachtigduizend en dat is...
Maak er negentig van

454
00:41:52,680 --> 00:41:53,680
duizenden.

455
00:41:59,820 --> 00:42:02,580
Voor het eerst negentigduizend
eerst.

456
00:42:03,260 --> 00:42:04,580
Nou, ik zie nu dat hij het heeft.

457
00:42:06,120 --> 00:42:08,520
Voor de tweede keer negentigduizend.

458
00:42:10,560 --> 00:42:14,040
Voor de derde keer negentigduizend.

459
00:42:20,590 --> 00:42:25,310
O, o, o, o, o, o. Wat is dit?
Doet u zaken, meneer Schlangbaum?

460
00:42:25,690 --> 00:42:30,590
Dit huis zou voor 71 duizend kunnen worden gekocht.
Hij is vandaag niet meer waard.

461
00:42:30,890 --> 00:42:33,470
Voor de één is het het niet waard, voor de ander is het het wel waard.

462
00:42:34,490 --> 00:42:37,290
Ik doe altijd alleen maar goede zaken.

463
00:42:37,550 --> 00:42:38,630
Dat klopt ook.

464
00:42:52,970 --> 00:42:57,390
Welnu, vrees God, meneer Ignacy,
Ik wacht al drie uur op je voordat je hier bent

465
00:42:57,390 --> 00:42:58,550
ze verloren dit hoofd.

466
00:42:59,710 --> 00:43:00,790
Weet je wat?

467
00:43:04,030 --> 00:43:07,250
Dat wist ik nadat ik de winkel verliet
zal barsten, maar hij dacht dat ik dat zou doen

468
00:43:07,250 --> 00:43:07,968
zo snel.

469
00:43:07,970 --> 00:43:11,750
Wat een honger heeft deze oude man van ons, dus dat is het
dit is een echt schandaal. Sorry,

470
00:43:11,750 --> 00:43:13,750
Sorry. Nee, nee, nee, nee, laten we gaan
Je gaat het niet verpesten.

471
00:43:14,490 --> 00:43:15,490
Weet jij wat er aan de hand is?

472
00:43:16,310 --> 00:43:20,930
Vandaag gaat Suzin voor een nachtje naar Berlijn
zie Bismarck. En dan naar Parijs. ik

473
00:43:20,930 --> 00:43:24,070
absoluut, hoor je, absoluut
hij haalt Wokulski over om met hem mee te gaan

474
00:43:24,250 --> 00:43:30,430
En die idioot die je uitdaagde? O, dat doe ik
Ik ben van nature brutaal. En Wokulski z

475
00:43:30,430 --> 00:43:31,430
de natuur is gek.

476
00:43:32,570 --> 00:43:33,990
Pas vandaag ontdekte ik de waarheid.

477
00:43:34,410 --> 00:43:37,870
Je weet hoeveel onze oude man zou kunnen verdienen
over die zaken met Cuzin in Parijs?

478
00:43:38,610 --> 00:43:42,210
Duizenden en nog eens duizenden, meneer Rzecki. En dat doet hij niet
Alleen vandaag wil hij niet gaan, maar hij zegt:

479
00:43:42,230 --> 00:43:45,230
dat hij niet weet wanneer hij zal gaan. Hij
hij weet het niet, en Cuzin kan niet wachten.

480
00:43:46,190 --> 00:43:50,790
Waar is de oude meneer Bokulicki? In de jouwe
appartement voor drie uur. Zeker

481
00:43:50,790 --> 00:43:51,790
rekeningen voor zoveel dagen.

482
00:43:53,270 --> 00:43:54,270
Dan, dan.

483
00:44:00,490 --> 00:44:03,190
Oh, hij is niet boos dat deze gastheren hier zijn
hoe gaat het met jou?

484
00:44:03,530 --> 00:44:05,270
Jij regelt de ceremonie.

485
00:44:06,250 --> 00:44:08,310
Je gaat ergens naar Parijs met een man.

486
00:44:08,530 --> 00:44:09,530
En dat denk ik niet.

487
00:44:10,050 --> 00:44:11,450
Ik heb gehoord dat het een groot probleem is.

488
00:44:11,690 --> 00:44:14,310
Je vertrekt dus morgen of overmorgen.

489
00:44:14,810 --> 00:44:16,190
En ik weet nog niet wanneer ik vertrek.

490
00:44:16,970 --> 00:44:21,330
Je doet het verkeerd, Stachu, als ze erachter komen...
dat je deze kans voorbij laat gaan.

491
00:44:21,530 --> 00:44:22,590
Ze zullen zeggen dat hij gek is.

492
00:44:27,190 --> 00:44:32,430
Wat als ik iets belangrijkers te vervullen heb?
verplichting in plaats van deze te verwerpen

493
00:44:36,970 --> 00:44:37,970
Politiek.

494
00:44:39,330 --> 00:44:42,290
Je zult merken dat er dingen beter zijn dan dat
politiek.

495
00:44:43,010 --> 00:44:44,010
Ik zie.

496
00:44:44,940 --> 00:44:46,440
Het is dus waar wat ze zeggen.

497
00:44:47,860 --> 00:44:51,980
En voor het plezier je te zien
Łęcka, en zelfs de raad voorbij

498
00:44:51,980 --> 00:44:56,060
haar favorieten worden niet in de modder gegooid
zo'n bedrag. Wat als ik het leuk vond?

499
00:44:56,060 --> 00:44:57,680
haar hele fortuin in de put, wat dan nog?

500
00:44:58,300 --> 00:44:59,300
Dus wat?

501
00:45:02,280 --> 00:45:03,280
Het is niets.

502
00:45:04,800 --> 00:45:06,540
Ik zou alleen maar toegeven dat ik ongelijk had.

503
00:45:07,340 --> 00:45:09,040
Ik weet niet meer op welk moment in mijn leven.

504
00:45:28,089 --> 00:45:31,190
En waar is Stanisław Petrowicz?

505
00:45:53,000 --> 00:45:54,000
Nou ja, genoeg om verrast te zijn.

506
00:45:55,360 --> 00:45:58,300
Vanavond gaan we samen naar Parijs.

507
00:46:01,580 --> 00:46:03,320
Wij garanderen vijftienduizend.

508
00:46:04,620 --> 00:46:08,680
Nou, als we zeggen: het zou en kunnen zijn
vijftig.

509
00:46:10,340 --> 00:46:11,800
Ze knallen niet op de weg.

510
00:46:15,100 --> 00:46:17,200
O, Wakulski, o.

511
00:46:18,900 --> 00:46:20,360
Baren Wakulski.

512
00:46:21,770 --> 00:46:23,510
Ik heb medelijden met dit soort mensen, wij hebben medelijden met hen.

513
00:46:24,430 --> 00:46:25,430
Alsjeblieft.

514
00:46:26,950 --> 00:46:28,290
Deksel. Geven.

515
00:46:51,670 --> 00:46:53,870
En bij voorbaat dank namens Rossi.

516
00:46:54,190 --> 00:46:58,470
Zorg ervoor dat u dit doet
kom morgen zeker eens langs

517
00:46:58,470 --> 00:47:00,430
we moeten hier nog over praten
problemen.

518
00:47:00,950 --> 00:47:02,970
Vriendelijke Izabela Łęcka.

519
00:47:18,990 --> 00:47:21,470
Ze was de kamer nog niet binnengegaan, maar nu al
het is duidelijk dat het hier is.

520
00:47:23,570 --> 00:47:24,870
O, jij.

521
00:47:26,330 --> 00:47:27,630
Je neuriet en erkent.

522
00:47:33,090 --> 00:47:36,150
Heeft ze je een toverspreuk gegeven, Stanisław Piotrowski?

523
00:47:36,990 --> 00:47:37,990
WHO?

524
00:47:39,230 --> 00:47:40,370
Isabella Wenska.

525
00:47:41,250 --> 00:47:43,410
Degene die u deze brief heeft gestuurd.

526
00:47:47,120 --> 00:47:49,300
Hij is niet meer de man die hij voorheen was.

527
00:47:50,180 --> 00:47:52,040
Wat gaat er in je hoofd om?

528
00:47:53,140 --> 00:47:56,320
Je komt niet naar Makuna, je schrijft niet
schrijven.

529
00:47:56,660 --> 00:47:57,860
Jullie zijn aan het dienen.

530
00:48:00,480 --> 00:48:01,480
Kom op, klaar.

531
00:48:05,020 --> 00:48:06,420
Was het mogelijk om af te ronden?

532
00:48:07,880 --> 00:48:09,820
Oh jij, barin.

533
00:48:11,360 --> 00:48:14,700
Oh jij, machteloze Poolse edelman.

534
00:48:30,080 --> 00:48:32,000
En jij

535
00:48:32,000 --> 00:48:38,600
weet je wat voor mij

536
00:48:38,600 --> 00:48:42,100
zei Marina Sergievna eerder
zullen ze vertrekken? Over je dochter.

537
00:48:43,680 --> 00:48:50,410
Hij zegt... Luboczka is stom. Alles
Ik mis de plek in Okulsko.

538
00:48:50,550 --> 00:48:56,510
Denk niet aan regen in Okulsko. Denk niet.
Hij woont in Warschau en speelt piano.

539
00:48:57,350 --> 00:48:59,350
Polen is nog niet ten onder gegaan.

540
00:48:59,730 --> 00:49:03,950
En hij denkt niet aan zo'n meisje. EEN
Luboczka zit als een steen.

541
00:49:04,330 --> 00:49:08,290
En Maria Siergina zegt: laat haar bij hen zijn,
inclusief Polen.

542
00:49:08,530 --> 00:49:09,990
Laat haar niet sterven.

543
00:49:10,410 --> 00:49:12,210
Ik heb gewoon medelijden met het meisje.

544
00:49:13,380 --> 00:49:15,800
Denk na, meneer Piotr, denk na.

545
00:49:16,860 --> 00:49:18,140
Een meisje als een framboos.

546
00:49:18,680 --> 00:49:20,340
Ze studeerde af aan het Smolensk Instituut en nam
medaille.

547
00:49:22,080 --> 00:49:24,180
Hij zal drie miljoen roebel op uw tafel leggen.

548
00:49:26,500 --> 00:49:27,700
Hij danst en tekent.

549
00:49:29,180 --> 00:49:31,360
Eén Pool uit Gwardzy achter haar
hij liep.

550
00:49:32,520 --> 00:49:34,520
Kom op, trouw met haar, trouw met haar,
trouwen.

551
00:49:35,720 --> 00:49:39,300
Je hebt geld nodig, nou... Geef het
trouwen.

552
00:49:46,730 --> 00:49:49,310
Meneer Łęcki is in de winkel en wil graag komen
zie je.

553
00:49:51,290 --> 00:49:52,290
Alsjeblieft, alsjeblieft.

554
00:49:56,970 --> 00:49:58,970
Kom op, Stanisław Piotrowicz.

555
00:49:59,910 --> 00:50:02,330
We gaan de stad in. Onbereikbaar,
alleen op dinsdag.

556
00:50:02,730 --> 00:50:04,010
Ik stuur het over een paar dagen.

557
00:50:07,490 --> 00:50:09,230
Ik wacht in Parijs.

558
00:50:48,200 --> 00:50:54,040
Conflict. Snel. Het spijt me, meneer
Stanisław. Alsjeblieft, je vraagt ​​om water. Z

559
00:51:01,960 --> 00:51:03,040
Hier is niets.

560
00:51:03,700 --> 00:51:05,940
Korte nekwarmte.

561
00:51:06,540 --> 00:51:09,420
Irritatie. Ik zal even rusten.

562
00:51:13,300 --> 00:51:14,680
Ik voel me nu beter.

563
00:51:15,520 --> 00:51:17,500
God zegene je.

564
00:51:20,200 --> 00:51:22,520
Beste, beste, u bent mevrouw Stanisław.

565
00:51:23,200 --> 00:51:29,200
Ik ben dit niet gewend
zorgzaam, omdat mijn Belcie dat niet doet

566
00:51:29,200 --> 00:51:30,200
deze dingen.

567
00:51:31,260 --> 00:51:37,360
Ze was bereid haar dit aan te doen
zij dienden.

568
00:51:39,940 --> 00:51:46,240
Stelt u zich eens voor, mevrouw Stanisław, hoe
Ik was erg boos vandaag.

569
00:51:47,220 --> 00:51:48,220
Kun je het geloven?

570
00:51:49,040 --> 00:51:54,240
Ik ben er misschien twintig kwijtgeraakt op mijn huis
dertigduizend.

571
00:51:57,200 --> 00:52:03,920
Nergens is er een groot deel van de samenleving dat dat doet
zij bezweken voor de twijfelaars

572
00:52:03,920 --> 00:52:06,160
laten we ze niet eens bevechten
aansporing.

573
00:52:06,660 --> 00:52:08,440
Verachtelijk! Verachtelijk!

574
00:52:09,120 --> 00:52:10,780
Kalmeer alsjeblieft.

575
00:52:11,400 --> 00:52:13,320
Hoeveel geef je mij contant?

576
00:52:13,780 --> 00:52:15,960
Nou ja, dertigduizend.

577
00:52:16,720 --> 00:52:23,100
En aangezien je mij 20% van hen belooft, heb ik het
6000 roebel per jaar voor het geheel

578
00:52:23,100 --> 00:52:24,100
duur.

579
00:52:24,380 --> 00:52:25,580
Ellende, ruïne!

580
00:52:26,120 --> 00:52:28,900
Ik kan uw bedrag in een betere storten
interesse.

581
00:52:29,240 --> 00:52:31,820
Je krijgt 10 duizend per jaar.

582
00:52:33,120 --> 00:52:34,260
Wat zeg je?

583
00:52:34,640 --> 00:52:36,240
O ja, ja, ja.

584
00:52:37,540 --> 00:52:40,180
Er komt een unieke kans op mijn pad.

585
00:52:41,120 --> 00:52:43,640
Heiland. Goed, maar...

586
00:52:44,110 --> 00:52:46,230
Ga je hier geen geld aan verliezen? I?

587
00:52:47,010 --> 00:52:48,330
Ik ben tenslotte een handelaar.

588
00:52:50,250 --> 00:52:51,250
Handelaar.

589
00:52:53,090 --> 00:52:54,850
Ja, milov, koopman.

590
00:52:55,370 --> 00:52:58,910
Dankzij jou kwam ik daar achter met
handelaar is zie synoniem

591
00:52:58,910 --> 00:53:03,590
vrijgevigheid, zachtheid en held.

592
00:53:19,080 --> 00:53:23,060
De zoon van die gemene woekeraar, na
waar je zoveel op bedacht hebt in de winkel.

593
00:53:24,100 --> 00:53:25,700
In het bijzijn van mijn collega's en gasten.

594
00:53:26,020 --> 00:53:28,480
Heer, ik wist het niet.

595
00:53:29,480 --> 00:53:30,680
Alle tevredenheid.

596
00:53:30,920 --> 00:53:32,460
Maar eerst spijt het me echt.

597
00:53:33,280 --> 00:53:36,100
Ik was erg geïrriteerd. Kom op, meneer
hij zal luisteren.

598
00:53:37,860 --> 00:53:39,860
Waarom heeft mijn vader jouw huis gekocht?

599
00:53:40,280 --> 00:53:41,620
Vandaag een kleinere.

600
00:53:42,680 --> 00:53:44,200
Dat hij je niet heeft bedrogen.

601
00:53:46,030 --> 00:53:47,030
Ik zal je het bewijs geven.

602
00:53:50,090 --> 00:53:52,890
Mijn vader zal je dit huis onmiddellijk geven
voor negentigduizend.

603
00:53:53,990 --> 00:53:57,850
Bovendien geef ik het je
zeventig. Henry!

604
00:53:59,830 --> 00:54:01,770
Ik ben al klaar. Tot ziens, meneer.

605
00:54:05,370 --> 00:54:07,350
Wat een trieste farce.

606
00:54:07,910 --> 00:54:12,230
Ik heb eigenlijk een paar dingen gezegd in de winkel
bittere woorden over de stakingen

607
00:54:12,230 --> 00:54:14,930
Langbaum, maar ik wist niet dat het van hem was
de zoon is hier.

608
00:54:16,080 --> 00:54:19,820
Hij gaf me 90 en gaf het terug voor 70.

609
00:54:20,200 --> 00:54:22,080
Wat zegt u, meneer Stanisław?

610
00:54:24,680 --> 00:54:30,120
Misschien... Misschien is het huis het wel waard
slechts 90.

611
00:54:34,860 --> 00:54:40,400
Hartelijk dank, meneer Stanisław,
voor hulp, voor alles.

612
00:54:42,560 --> 00:54:44,420
Te veel hiermee...

613
00:54:45,490 --> 00:54:50,050
Maar, maar, Belt, ik nodig je uit voor morgen
jezelf voor het avondeten.

614
00:54:50,610 --> 00:54:55,430
Je gaat het geld innen bij een advocaat, en dan?
het gaat om het percentage... Ik geef het terug

615
00:54:55,430 --> 00:54:56,430
onmiddellijk.

616
00:54:56,690 --> 00:54:58,010
Tot morgen dan.

617
00:54:58,430 --> 00:54:59,430
Ik breng je terug.

618
00:55:04,350 --> 00:55:05,850
Ik kom voor de derde keer.

619
00:55:06,090 --> 00:55:07,090
Wat is dit?

620
00:55:07,370 --> 00:55:09,970
Ik ben het, mevrouw gravin.

621
00:55:10,250 --> 00:55:11,510
David Spiegelman.

622
00:55:12,620 --> 00:55:15,180
Ik kom bij meneer Graaf voor een kleintje
zaken.

623
00:55:16,320 --> 00:55:19,020
Kom op, Bel. Ik wil het een keer weten
de waarheid.

624
00:55:19,880 --> 00:55:21,620
Wat voor zaken heb je met mijn vader?

625
00:55:22,400 --> 00:55:25,900
Het spijt me zeer, gravin, maar...
het is een vrij kleine deal.

626
00:55:26,200 --> 00:55:29,260
Ik wil gewoon mijn geld terugkrijgen.
Je krijgt het morgen.

627
00:55:29,840 --> 00:55:33,440
Het spijt me, gravin, maar vanaf nu
een half jaar lang krijg ik elke week alleen hetzelfde

628
00:55:33,440 --> 00:55:36,560
morgen, en ik zie geen percentage of
kapitaal.

629
00:55:36,800 --> 00:55:40,840
Heer weet dat mijn vader zijn 30e verjaardag zal vieren
duizend roebel. Bovendien zullen we het hebben

630
00:55:40,840 --> 00:55:41,840
duizend roebel per jaar.

631
00:55:42,410 --> 00:55:45,810
Waarom tien? Zo ja, waar vandaan? Percentage vanaf
ons eigendom.

632
00:55:46,350 --> 00:55:48,450
Vanaf dertigduizend?

633
00:55:48,650 --> 00:55:49,649
Ja.

634
00:55:49,650 --> 00:55:54,010
Het spijt me, gravin, ik ben hier al een hele tijd
Ik verdien geld, maar met zoveel rente

635
00:55:54,010 --> 00:55:57,250
Sindsdien heb ik er nooit meer één gezien
dertigduizend.

636
00:55:58,050 --> 00:56:04,490
De graaf heeft misschien drieduizend en zo
nog steeds op een zeer onzekere hypotheek.

637
00:56:05,170 --> 00:56:09,250
Wat heeft dat met mij te maken? Het is mijn zaak dat ik
hij heeft mijn geld gekregen.

638
00:56:09,610 --> 00:56:12,630
Dus ik verzeker je, morgen
je krijgt het geld.

639
00:56:13,270 --> 00:56:14,710
Woord? Ik geef je mijn woord.

640
00:56:15,010 --> 00:56:16,510
Morgen worden jullie allemaal terugbetaald.

641
00:56:16,750 --> 00:56:17,910
Iedereen en elke cent.

642
00:56:18,230 --> 00:56:20,870
Kijk hoe de gravin het volhoudt
woord.

643
00:56:24,630 --> 00:56:27,250
Waarom crasht u zo, meneer?
butler?

644
00:56:41,860 --> 00:56:46,100
Het spijt me, Beru, dat ik binnenkwam
zo'n relikwie. Wat is er gebeurd?

645
00:56:46,400 --> 00:56:47,400
Niets, vader.

646
00:56:47,520 --> 00:56:48,520
Het was een Jood.

647
00:56:49,780 --> 00:56:56,020
Oh, dat is waarschijnlijk ook een imiervant. O,
het zal vervelend zijn, zoals muggen in bladeren.

648
00:56:56,080 --> 00:56:58,700
zodat het een beetje afkoelt.

649
00:57:01,100 --> 00:57:02,460
Is Paulus hen veel verschuldigd?

650
00:57:03,220 --> 00:57:04,520
Nee, nee, niet veel.

651
00:57:04,840 --> 00:57:08,180
Gevogelte ter waarde van een paar duizend roebel.

652
00:57:09,200 --> 00:57:13,580
Dit is het geld waar ze het over had
tante dat iemand het in maart voor haar heeft gekocht.

653
00:57:15,560 --> 00:57:19,260
Oh, misschien degenen die op het punt staan te sterven
Ik vergat het.

654
00:57:19,720 --> 00:57:22,060
En we hebben meer dan een paar schulden achter de rug
duizenden.

655
00:57:22,460 --> 00:57:25,020
Nou ja, nog een beetje.

656
00:57:28,940 --> 00:57:31,780
Dus papa, we gaan niet naar Parijs.

657
00:57:32,740 --> 00:57:34,460
Waarom, mijn kind, waarom?

658
00:57:35,620 --> 00:57:38,140
Onze goede man Wokulski zal wel iets bedenken.

659
00:57:39,600 --> 00:57:42,080
Bovendien hebben we er tienduizend bij hem
roebel.

660
00:57:43,060 --> 00:57:46,100
Szpigelman zei dat het niet van ons bedrag af zou hangen
je kunt er tienduizend per jaar krijgen.

661
00:57:46,400 --> 00:57:48,460
Hooguit drie, en met een onzekere hypotheek.

662
00:57:49,200 --> 00:57:50,400
En hij heeft gelijk.

663
00:57:50,740 --> 00:57:53,300
Maar handelen is geen hypotheek.

664
00:57:53,920 --> 00:57:57,440
Trouwens, Wokulski... Papa maakt zich geen zorgen
deze man?

665
00:57:58,280 --> 00:58:01,740
I? O, mijn kind.

666
00:58:02,940 --> 00:58:05,640
Als je kon zien hoe hij mij vandaag behandelt
hij verpleegde.

667
00:58:06,820 --> 00:58:08,620
Dat dacht ik zelfs...

668
00:58:09,320 --> 00:58:16,280
Als ik stierf, zou Wokulski de enige zijn
een man die je kon vertrouwen.

669
00:58:16,440 --> 00:58:17,440
Ik begrijp het niet.

670
00:58:17,820 --> 00:58:22,760
Je bent verrast dat ik je lot kon opgeven in...
handen van de koopman.

671
00:58:23,120 --> 00:58:29,660
Sinds de anderen ons hebben verlaten, heeft hij dat ook gedaan
één.

672
00:58:31,560 --> 00:58:34,800
Welke rol kent de vader aan deze persoon toe?
meneer?

673
00:58:35,340 --> 00:58:36,340
Rol?

674
00:58:38,750 --> 00:58:41,550
Adviseur, huisvriend, voogd.

675
00:58:42,270 --> 00:58:47,870
Tot nu toe dacht ik dat ik mantelzorger was
De dochter van Tomasz Łęcki kan dat alleen maar zijn

676
00:58:47,870 --> 00:58:51,290
een prins, onze neef, een oude
vriend van het huis.

677
00:58:51,870 --> 00:58:56,090
Een ander ding is de rol van een manager, een krachtige generatie.

678
00:58:56,730 --> 00:58:59,390
Nou ja, ja, je hebt gelijk.

679
00:59:00,130 --> 00:59:06,270
Bedenk gewoon dat God het aan ons heeft gegeven
Hij stuurde het op hetzelfde moment naar beneden

680
00:59:06,270 --> 00:59:11,840
Ik begon me bang te voelen. Ouderdom, of misschien...
en misschien zelfs de dood?

681
00:59:13,160 --> 00:59:17,660
Hoe goed heeft God je zoveel gestuurd
geluk.

682
00:59:18,380 --> 00:59:21,820
Blijkbaar zou ik je kleine diertje nooit redden
veronderstelde ze.

683
00:59:23,300 --> 00:59:28,100
O tante, vader verwachtte het te nemen
veel meer, gewoon een Jood... Mutli

684
00:59:28,100 --> 00:59:30,520
Als je met deze Jood trouwt, komt alles goed met hem
hij heeft te veel betaald.

685
00:59:30,820 --> 00:59:35,400
Maar trouwens, je weet dat Kazio Starski
is hij terug?

686
00:59:37,960 --> 00:59:38,960
Wanneer?

687
00:59:39,400 --> 00:59:43,760
Van waar? Momenteel uit Engeland. Waar kwam hij vandaan?
rechtstreeks uit China.

688
00:59:44,760 --> 00:59:45,920
Altijd charmant.

689
00:59:46,880 --> 00:59:51,160
En nu gaat hij naar zijn grootmoeder, die slaagt voor het examen
de eigendom zal aan hem worden gegeven.

690
00:59:51,440 --> 00:59:52,640
Is dit in de buurt van je tante?

691
00:59:54,140 --> 00:59:57,120
Precies. Dit is waar ik het over wil hebben.

692
00:59:59,100 --> 01:00:00,920
Hij vroeg veel over jou.

693
01:00:01,320 --> 01:00:06,500
En ik was ervan overtuigd dat je jezelf had genezen
uit mijn grillen adviseerde ik hem dat te doen

694
01:00:06,500 --> 01:00:07,520
hij is morgen bij je langs geweest.

695
01:00:07,960 --> 01:00:08,960
Hoe goed.

696
01:00:10,440 --> 01:00:13,560
Zie je, je tante denkt altijd aan je.

697
01:00:14,460 --> 01:00:17,980
Dit is een geweldig spel voor jou en
Jammer dat je hem toen hebt afgewezen.

698
01:00:18,740 --> 01:00:22,820
Vandaag zou je er 100, misschien zelfs 150 hebben
duizend roebel meer.

699
01:00:23,300 --> 01:00:26,420
Wat een arme jongen, denk ik
uit wanhoop moest hij veel uitgeven

700
01:00:26,420 --> 01:00:31,920
geld. Maar, maar... Is het waar dat
Wil je met je vader naar Parijs?

701
01:00:32,300 --> 01:00:35,140
We gaan. Alsjeblieft, Belu, doe dat niet
doen.

702
01:00:36,430 --> 01:00:40,490
Ik wil je alleen maar voorstellen,
zodat je de rest bij mij kunt doorbrengen

703
01:00:41,490 --> 01:00:42,910
En je moet het doen.

704
01:00:44,050 --> 01:00:45,910
Al was het maar vanwege Tarski.

705
01:00:48,150 --> 01:00:53,410
Omdat hij er ook om geeft dat Kazio op het platteland zal zijn
hij zal zich vervelen, hij zal dromen.

706
01:00:54,170 --> 01:00:59,550
En in dergelijke omstandigheden zal het het gemakkelijkst zijn
bind hem vast, verplicht hem zelfs.

707
01:00:59,670 --> 01:01:01,510
Tante, oh mijn baby.

708
01:01:02,050 --> 01:01:03,930
Speel gewoon geen diplomaat met mij.

709
01:01:04,360 --> 01:01:09,080
Een meisje van jouw leeftijd had het al lang geleden moeten doen
ga alleen op pad, en vooral: doe dat niet

710
01:01:09,080 --> 01:01:10,080
oude fouten.

711
01:01:10,780 --> 01:01:16,040
Dus alsjeblieft, doe het morgen gewoon
kijk en je zult zien dat het in het hart zit

712
01:01:16,040 --> 01:01:18,060
is de vader. Vader, eigenlijk niet.

713
01:01:18,980 --> 01:01:23,920
Goede God, het was waarschijnlijk te ontroerend
hem onverwacht geluk. Nee, vader

714
01:01:23,920 --> 01:01:25,920
hij werd hier gewoon ziek van woede
Jood.

715
01:01:27,780 --> 01:01:29,300
Hij is eeuwig opgewonden.

716
01:01:30,720 --> 01:01:33,340
Ik ga even naar hem toe en praat met hem
uw vakantie.

717
01:01:36,040 --> 01:01:37,480
Wat kan ik je geven, Belu?

718
01:01:38,640 --> 01:01:41,520
Ik hoop dat je het kunt gebruiken
van tijd.

719
01:01:44,240 --> 01:01:47,100
Weet je, Flora, Kazio Starski is terug.

720
01:01:47,780 --> 01:01:49,580
Mijn tante zei dat hij charmant was, zoals altijd.

721
01:01:49,920 --> 01:01:51,220
En in de schulden.

722
01:01:51,700 --> 01:01:54,460
Maar wat maakt het uit, wie heeft het vandaag niet?
schulden.

723
01:01:56,220 --> 01:02:00,760
Wat zou je zeggen, Flora, als...
Als je met hem trouwde.

724
01:02:02,400 --> 01:02:04,480
Uiteraard wil ik jullie beiden feliciteren.

725
01:02:05,100 --> 01:02:10,780
Maar wat zal de maarschalk, de baron, hiervan zeggen?
Ochocki,

726
01:02:10,780 --> 01:02:13,680
en Wokulski bovenop dit alles.

727
01:02:14,280 --> 01:02:18,100
Mijn liefste, waar kom je ook alweer vandaan?
Vind je dit Wokulski-ding erg?

728
01:02:18,440 --> 01:02:20,420
Hij is niet degene die in mijn gedachten opkomt.

729
01:02:22,980 --> 01:02:29,840
Ik herinner me dat ze iets zei over...
jaar dat deze man achter je aan zit

730
01:02:29,840 --> 01:02:31,380
dat het je aan alle kanten omringt.

731
01:02:32,680 --> 01:02:35,320
Ik herinner het me. Ik vind het echt leuk
zo leek het destijds.

732
01:02:35,640 --> 01:02:40,060
Maar nu ik hem beter heb leren kennen,
hij houdt stiekem van me, het is waar.

733
01:02:40,640 --> 01:02:46,820
Maar hij zal evenveel van mij houden
dan als... als ik ging trouwen.

734
01:02:48,220 --> 01:02:52,020
Het is genoeg voor fans van dit genre
een blik, een handdruk.

735
01:02:52,480 --> 01:02:53,820
Weet je dat zeker?

736
01:02:54,040 --> 01:02:55,040
Absoluut.

737
01:02:55,520 --> 01:03:00,500
Bovendien leent zijn vader hem 30.000
roebels en wie weet, misschien waren ze daar voor

738
01:03:00,500 --> 01:03:01,540
zijn behandelingen regisseerde.

739
01:03:02,510 --> 01:03:03,610
Wat als het anders is?

740
01:03:04,270 --> 01:03:06,250
Mijn liefste, kom op.

741
01:03:06,670 --> 01:03:08,870
Wat kan het jou schelen dat ik mijn humeur bederf?

742
01:03:09,930 --> 01:03:12,270
Je wilt een handelaar met geweld in een demon veranderen.

743
01:03:12,950 --> 01:03:17,090
Of misschien omdat we zoveel hebben verloren
huurhuis? En dat je vader ziek is?

744
01:03:18,010 --> 01:03:19,650
En dat de oude man terugkwam?

745
01:03:21,810 --> 01:03:22,810
Goedenacht, Bel.

746
01:03:25,990 --> 01:03:28,030
Misschien heb je nu gelijk.

747
01:03:55,290 --> 01:04:00,990
Wat is er mis met het licht in deze kamer? Moet ik?
het lijkt erop dat de dame er niet in zit

748
01:04:00,990 --> 01:04:01,990
stemming?

749
01:04:03,050 --> 01:04:04,410
Ik ben een beetje boos.

750
01:04:04,770 --> 01:04:06,570
Het komt waarschijnlijk door de hitte.

751
01:04:07,570 --> 01:04:12,070
En je zou er vandaag goed uit moeten zien,
speels. Omdat deze Kaziu, zoals ik hoorde,

752
01:04:12,070 --> 01:04:13,070
voor het oprapen.

753
01:04:14,170 --> 01:04:16,650
Weet je, dat zou best cool zijn.

754
01:04:17,130 --> 01:04:21,730
En een mooie naam, en... en Fortuny op de een of andere manier
het zal in stukken samenkomen.

755
01:04:25,070 --> 01:04:26,510
Dat Krzeszowski.

756
01:04:29,530 --> 01:04:31,670
En wat schrijft deze gekke vrouw?

757
01:04:33,090 --> 01:04:39,930
Hij schrijft dat... Schlangbaum het niet heeft gekocht
ons huis, maar... maar Wokulski.

758
01:04:40,250 --> 01:04:44,110
En dat met behulp van nepbieders
hij gaf ervoor...

759
01:04:44,780 --> 01:04:46,760
Twintigduizend meer dan dat
waard.

760
01:04:48,720 --> 01:04:49,780
Wacht, wacht, wacht.

761
01:04:50,560 --> 01:04:52,580
Weet je dat dit waar kan zijn?

762
01:04:52,960 --> 01:04:53,960
Hoe zo?

763
01:04:54,260 --> 01:04:58,520
Dus hij zou het aandurven om ons er twintig te geven
duizend, en mijn vader zegt er dit over

764
01:04:58,520 --> 01:04:59,520
rustig?

765
01:05:00,900 --> 01:05:06,700
zeg ik kalm, want als ik had gewacht...
verkoop, zou ik nee winnen

766
01:05:06,700 --> 01:05:09,580
negentig en honderdtwintig
duizenden.

767
01:05:10,040 --> 01:05:13,820
Maar we konden niet wachten als
woonhuis ter veiling aangeboden.

768
01:05:14,200 --> 01:05:16,540
Nou, wij konden ook niet wachten.
Wij hebben verloren.

769
01:05:16,880 --> 01:05:19,020
En Wokuliski zal winnen omdat hij kan wachten.

770
01:05:20,200 --> 01:05:25,140
Papa ziet er dus niets in
voordeel van hem? Omdat gisteren

771
01:05:25,140 --> 01:05:26,660
Papa sprak op een bepaalde manier over hem.

772
01:05:27,180 --> 01:05:28,280
Je bent geweldig.

773
01:05:28,940 --> 01:05:29,940
Van onschatbare waarde.

774
01:05:30,780 --> 01:05:37,780
Zie je, ik was gisteren een beetje
Ik was verstrooid en er viel me iets op

775
01:05:37,980 --> 01:05:43,460
Maar vandaag laat Wokuliski
hij betaalt te veel voor het woonhuis.

776
01:05:43,870 --> 01:05:47,330
Hij gaat hiervan kopen, zodat hij weet hoeveel en waarvoor
het loont.

777
01:05:47,950 --> 01:05:52,970
Ik kan hem dat in ieder geval niet kwalijk nemen
Ik bied op mijn eigendom.

778
01:05:53,430 --> 01:05:54,430
Ja.

779
01:05:54,790 --> 01:05:58,870
Papa heeft gelijk. Deze meneer had plezier met ons
hij maakt een deal in vriendschap.

780
01:06:01,490 --> 01:06:03,310
O, hij moet het zijn.

781
01:06:03,870 --> 01:06:05,790
Ik ga naar buiten, papa, en laat jullie, heren, met rust.

782
01:06:09,550 --> 01:06:11,050
Dit is diefstal!

783
01:06:11,280 --> 01:06:16,180
Het is oplichterij. Geld weet hoe het moet
neem het en dan kunnen ze praten. Mijn liefste

784
01:06:16,180 --> 01:06:18,880
Meneer Dawid, en als hij bijkomt...
betalen... Rustig.

785
01:06:19,100 --> 01:06:23,980
Het is stiller. O God, wees stil. Weet u, meneer
Spiegelman weet dat je ziek bent. Wat ben ik?

786
01:06:23,980 --> 01:06:28,100
zal ik? Als je geld hebt, dan is dat het
ziek, en als hij gezond is, is er geen geld.

787
01:06:28,100 --> 01:06:34,540
dat was al 10 weken zo. En dit... Dit is het
Ik bedoel... Wat is er?

788
01:06:35,600 --> 01:06:38,220
Wat doet u hier, meneer Spiegelman? Ja
niets.

789
01:06:38,960 --> 01:06:42,520
Ik val aan de voeten van de edele Heer, en wij
alleen voor zaken, voor de graaf.

790
01:06:42,760 --> 01:06:46,840
Je raadt het al, kom vandaag nog naar ons toe
geld. Ja, gisteren, mevrouw

791
01:06:46,840 --> 01:06:49,800
de gravin gaf haar woord dat we er zouden zijn
alles heeft zijn vruchten afgeworpen.

792
01:06:50,160 --> 01:06:51,860
En elke cent. Dat zul je.

793
01:06:52,200 --> 01:06:54,000
Ik ben de vertegenwoordiger van de heer Łęcki.

794
01:06:54,420 --> 01:06:59,340
Om zes uur reken ik de rekeningen met je af
mijn kantoor. En het is niets plotselings. Waarom?

795
01:06:59,340 --> 01:07:02,180
Zal uw geachte heer zo'n haast hebben? alsjeblieft
kom om zes uur naar mij toe.

796
01:07:06,560 --> 01:07:10,100
Ga naar buiten. Nou, ze komen naar mijn huis,
ze maken mijn dochter bang. Als dhr

797
01:07:10,100 --> 01:07:14,020
Ik zal mijn rekeningen met hen vereffenen. Is dat een groot bedrag?
Nee, gewoon een kleinigheidje. Bijna niets.

798
01:07:14,280 --> 01:07:18,300
Ongeveer vijf- tot zesduizend roebel.
Hoe is dat voor vijf of zes?

799
01:07:18,740 --> 01:07:20,020
Hoeveel hebben die drie bij jou?

800
01:07:20,420 --> 01:07:21,620
En niet van waar.

801
01:07:22,000 --> 01:07:23,820
Zie je, omdat het allemaal fantasie is. Ik geef je een moment
Ik zal het je vertellen.

802
01:07:24,560 --> 01:07:27,300
Iemand heeft mijn oude in maart vervalst
vectoren.

803
01:07:28,000 --> 01:07:31,480
Betaal uw schulden zoals u ze meldt
crediteuren verschijnen. En vandaag zullen we het verstoppen

804
01:07:31,480 --> 01:07:33,720
degenen die latere vectoren hebben. Ja,
ja, ja.

805
01:07:34,030 --> 01:07:37,750
Maar kijk, meneer Stanisław, wat
omdat het fataal is. Jij betaalt mij de helft

806
01:07:37,750 --> 01:07:39,470
vijfduizend roebel per jaar van tevoren.

807
01:07:40,450 --> 01:07:45,210
Sorry, had je een pleister mee?
geld? Ja natuurlijk. Heel leuk

808
01:07:45,210 --> 01:07:49,450
Ik ben dankbaar. Nou, wat een ramp.
Net nu we er bijna zijn

809
01:07:49,450 --> 01:07:54,610
Belcia en jij gaan naar Parijs, dat is alles
De Joden nemen momenteel drieduizend van mij af

810
01:07:54,610 --> 01:07:58,630
roebel. Natuurlijk niets uit Parijs. Nee
waarom?

811
01:07:59,100 --> 01:08:00,100
Nou, waarom?

812
01:08:00,120 --> 01:08:04,780
Ik zal de schuld betalen en jij niet
moet zijn percentage schenden.

813
01:08:04,780 --> 01:08:05,820
je kunt gaan.

814
01:08:07,120 --> 01:08:11,100
Van onschatbare waarde. Ik ben gewoon zo
Ik vroeg me af of je mij kon helpen

815
01:08:11,100 --> 01:08:17,359
ergens leningen om deze te betalen
Joodse schulden. Ongeveer 7 of 6 procent.

816
01:08:17,899 --> 01:08:22,760
Ja. Je krijgt een lening en je bent erbij
u betaalde 180 roebel rente.

817
01:08:24,060 --> 01:08:25,060
Ga aan de slag.

818
01:08:25,720 --> 01:08:28,300
Adel. God heeft je naar mij gestuurd.

819
01:08:28,910 --> 01:08:31,210
En jij denkt dat ik het anders kan doen.

820
01:08:34,910 --> 01:08:36,430
Dokters, ik zal het u uitleggen.

821
01:08:36,750 --> 01:08:38,990
Oh, mijn zus keurt deze goed
heren.

822
01:08:39,930 --> 01:08:42,430
Mijn God, ze is al zo lang niet meer behandeld.

823
01:08:42,930 --> 01:08:48,430
Nu moet ik wel. Wees een patch, ga naar je ex.
Nicholas zal de man om hem heen plezieren

824
01:08:48,430 --> 01:08:49,430
Mevrouw.

825
01:09:18,160 --> 01:09:21,540
Ik ben erg blij dat je het leuk vond
jouw krans voor Rusland.

826
01:09:22,160 --> 01:09:24,060
Je hebt tenslotte ons woonhuis gekocht.

827
01:09:25,420 --> 01:09:26,760
Ja, ik heb het gekocht.

828
01:09:27,620 --> 01:09:29,680
Waarom heb je een Jood in de val gelokt voor...
bieden?

829
01:09:30,779 --> 01:09:34,660
Ik ben, mevrouw, een koopman en zo
het gevangenzetten van kapitaal kan schadelijk zijn

830
01:09:34,660 --> 01:09:37,080
mijn krediet.

831
01:09:38,020 --> 01:09:40,460
De Heer is al lang geïnteresseerd in de onze
zaken.

832
01:09:40,779 --> 01:09:44,700
Het lijkt erop dat in april, ja, ja, in
In april kocht u onze website.

833
01:09:49,920 --> 01:09:52,060
Staatsdienst is op elk moment beschikbaar
ophalen.

834
01:09:53,540 --> 01:09:54,700
Waarom deed je dat?

835
01:09:56,540 --> 01:09:57,960
Waarom vervolg je ons zo?

836
01:09:59,460 --> 01:10:01,460
Vervolg ik jou?

837
01:10:03,740 --> 01:10:07,900
Dus je zult een bediende vinden, nee, nee, een hond
trouwer dan ik?

838
01:10:09,040 --> 01:10:13,100
Twee jaar lang heb ik maar aan één ding gedacht
verwijder elk obstakel van je pad.

839
01:10:13,320 --> 01:10:14,320
Meneer Torcki?

840
01:10:15,140 --> 01:10:16,520
Hoe gaat het met deze neef?

841
01:10:17,060 --> 01:10:18,700
Dat ik je weer mag verwelkomen.

842
01:10:22,960 --> 01:10:24,920
Meneer Boguski, meneer Starski.

843
01:10:25,980 --> 01:10:29,240
Er wordt gezegd dat de neef terug is in Chiun. Deze keer
uit Londen.

844
01:10:29,960 --> 01:10:32,080
Maar ik heb nog steeds het gevoel alsof
hij was op het schip.

845
01:10:52,080 --> 01:10:54,500
Oké, ik had verwacht dat je mij zou betalen
hier wordt gezongen.

846
01:10:55,520 --> 01:11:00,700
Reizigers zeggen niet zingen omdat
dat weten ze in alle geografische gebieden

847
01:11:00,700 --> 01:11:03,860
omstandigheden zingen nee
accepteert mannen in de ogen van vrouwen.

848
01:11:04,320 --> 01:11:08,320
En de dochter wil de president volgen
Polen.

849
01:11:09,000 --> 01:11:15,320
Ik probeer het te doen, als je het niet erg vindt, de mijne
dochter, in uw gezelschap omdat

850
01:11:15,320 --> 01:11:18,660
Gaan we samen de vakantie doorbrengen of niet?

851
01:11:19,480 --> 01:11:23,020
Ten minste. Dit is wat vader en
vader wil.

852
01:11:23,400 --> 01:11:28,500
Maar dat van jou vind ik niet leuk
mijn lief wil zijn observaties controleren

853
01:11:28,500 --> 01:11:29,960
etnografisch hier.

854
01:11:30,360 --> 01:11:36,460
Het zou niets anders zijn dan wraak
mijn website. Oh, dus dit is oorlog.

855
01:11:36,900 --> 01:11:42,480
Betaal voor alle wraak, vaak ook
liedjes. Maar wraak is geen wraak.

856
01:11:42,740 --> 01:11:47,900
Dat is het niet, maar een herinnering dat ik hier ben
jouw schuldeiser, mijn beste.

857
01:11:48,280 --> 01:11:49,280
Ik ben het.

858
01:11:49,550 --> 01:11:51,650
Wie moet alle schulden afbetalen?

859
01:11:52,550 --> 01:11:55,070
Edelachtbare, vraagt ​​meneer Wokulski.

860
01:12:02,950 --> 01:12:04,390
Deze man begrijpt Panga's niet?

861
01:12:06,450 --> 01:12:08,990
Hij was waarschijnlijk niet beledigd dat we bij hem waren
ze praatten niet. Ik weet het niet.

862
01:12:10,510 --> 01:12:11,510
Dat is goed.

863
01:12:12,350 --> 01:12:14,910
Het leek mij dat hij niet erg was
tevreden over ons bedrijf.

864
01:12:15,210 --> 01:12:16,290
Dus liet hij hen ook in de steek.

865
01:12:24,590 --> 01:12:26,910
En stel je voor wat een fatalisme.

866
01:12:27,350 --> 01:12:30,210
In de raad werd mij verboden naar Parijs te gaan.

867
01:12:30,770 --> 01:12:33,790
Ze kregen het bevel te vertrekken op straffe van de dood
dorp.

868
01:12:34,250 --> 01:12:38,390
Eerlijk gezegd weet ik niet eens waar ik heen moet rennen
vóór deze hitte.

869
01:12:39,210 --> 01:12:41,110
Maar ik zie dat ze ook bij jou werken.

870
01:12:41,550 --> 01:12:42,830
Je bent veranderd.

871
01:12:44,310 --> 01:12:47,130
Toegegeven, wat een warm appartement.

872
01:12:47,570 --> 01:12:48,570
O ja.

873
01:12:48,770 --> 01:12:50,810
Misschien mag ik je het geld geven.

874
01:12:54,110 --> 01:12:56,390
6000 roebel als percentage tot de helft
Januari.

875
01:12:56,830 --> 01:12:59,150
Tel de jouwe goed, a
hier is...

876
01:12:59,150 --> 01:13:06,550
Ja.

877
01:13:08,270 --> 01:13:15,130
Ja, dat is één ding. En nu... Wat dit betreft
deze schulden? De som die je bent

878
01:13:15,130 --> 01:13:16,890
aan de Joden verschuldigd is, zal het vandaag worden terugbetaald.

879
01:13:18,630 --> 01:13:21,950
Nou... Ja, ja, dat weet ik.

880
01:13:22,930 --> 01:13:29,460
Alleen... Ziet u, meneer Stanisław,
als ik het toch nodig had

881
01:13:29,460 --> 01:13:35,720
een deel van mijn kapitaal, het gebeurt gewoon niet
Ik betaal graag een percentage gratis.

882
01:13:36,120 --> 01:13:37,079
O,

883
01:13:37,080 --> 01:13:40,560
zesde, zevende? Nee, nee, meneer.

884
01:13:41,220 --> 01:13:46,800
Uw kapitaal is dus 33% per jaar
Ik kan het niet voor zeven lenen.

885
01:13:47,800 --> 01:13:49,900
Goed, goed.

886
01:13:50,140 --> 01:13:52,660
Doe de mijne dan niet weg
kapitaal.

887
01:13:53,280 --> 01:13:56,500
Maar denk je dat er iets tussenkomt?

888
01:13:57,420 --> 01:14:00,420
U kunt uw kapitaal zelfs opnemen in...
half januari volgend jaar.

889
01:14:00,760 --> 01:14:02,080
Maar God verhoede het!

890
01:14:02,360 --> 01:14:05,900
Ik zal mijn kapitaal niet van je afnemen
zelfs over 10 jaar.

891
01:14:06,280 --> 01:14:08,380
Maar ik nam alleen Japans kapitaal voor...
jaar.

892
01:14:09,660 --> 01:14:10,960
Hoe zo? Waarom?

893
01:14:11,240 --> 01:14:13,180
Omdat ik niet weet wat er vanaf vandaag zal gebeuren
volgend jaar.

894
01:14:13,420 --> 01:14:16,240
Niet elk jaar zijn er uitzonderlijk goede
zaken.

895
01:14:22,860 --> 01:14:29,800
Trouwens, meneer Wokulski, wat is er?
Ze zeggen in de stad dat jij het waarschijnlijk bent

896
01:14:29,800 --> 01:14:31,260
heb jij mijn huis gekocht?

897
01:14:31,740 --> 01:14:34,280
Ja meneer, ik heb uw huis gekocht.

898
01:14:36,260 --> 01:14:39,780
Maar ik kan ervan afzien voordat het jaar om is
u tegen gunstige voorwaarden.

899
01:14:40,120 --> 01:14:46,780
Hoeveel compensatie wilt u, meneer?
Wokulski? Niets, ik geef het je voor 90

900
01:14:46,780 --> 01:14:50,680
roebel. Of misschien zelfs goedkoper.

901
01:14:52,490 --> 01:14:53,690
Waarheid, mevrouw Stasia.

902
01:14:54,410 --> 01:14:57,330
Ik zie dat de beste relaties kunnen bederven
geld.

903
01:14:58,090 --> 01:15:00,670
Neem ik het je kwalijk dat je deze hebt gekocht?
huis?

904
01:15:00,910 --> 01:15:02,730
Ben ik excuses aan het maken voor jou?

905
01:15:03,510 --> 01:15:07,030
En je praat tegen mij alsof je dat wel bent
beledigd.

906
01:15:09,690 --> 01:15:10,690
Het spijt me meneer,

907
01:15:11,710 --> 01:15:14,490
maar ik ben eigenlijk een beetje geïrriteerd.

908
01:15:15,330 --> 01:15:21,010
Waarschijnlijk door de hitte. Jij? Ja, zeker.
Dus laten we onszelf vergeven.

909
01:15:21,430 --> 01:15:25,810
Ze zijn allemaal zuur voor elkaar. I
Ik ben niet boos op je omdat ik het weet

910
01:15:25,970 --> 01:15:27,170
wat is warmte?

911
01:15:40,050 --> 01:15:41,170
Ga je weg?

912
01:15:41,590 --> 01:15:43,230
Ik wilde alleen maar afscheid nemen.

913
01:15:43,950 --> 01:15:45,670
En vergeet je Rusland?

914
01:15:46,510 --> 01:15:47,510
Oh nee.

915
01:15:48,290 --> 01:15:49,970
Ik zal vragen of de krans aan hem wordt gegeven.

916
01:15:50,350 --> 01:15:52,550
Hoe zo? Je geeft het zelf niet uit handen? Waarom?
dit?

917
01:15:55,350 --> 01:15:56,950
Ik vertrek vanavond naar Parijs.

918
01:16:10,970 --> 01:16:12,110
Wat betekent dat, Papoea?

919
01:16:12,670 --> 01:16:15,630
Wachulski nam heel slecht afscheid van mij
koud en zei vanavond

920
01:16:15,630 --> 01:16:16,630
vertrekt naar Parijs.

921
01:16:17,670 --> 01:16:18,670
Wat?

922
01:16:19,130 --> 01:16:20,130
Wat?

923
01:16:21,100 --> 01:16:23,040
Hij zou zich zeker beledigd voelen.

924
01:16:25,960 --> 01:16:26,960
Ah, waar.

925
01:16:29,540 --> 01:16:31,760
Ik vertelde hem dat ik de onze wilde kopen
woonhuis.

926
01:16:32,860 --> 01:16:34,620
Christus, wat heb je gedaan?

927
01:16:35,500 --> 01:16:38,380
Het is allemaal verloren.

928
01:16:39,100 --> 01:16:41,780
En dus was hij natuurlijk beledigd.

929
01:16:42,400 --> 01:16:45,480
Maar wie had kunnen vermoeden dat hij zo was?
offensief?

930
01:16:46,580 --> 01:16:49,160
Gewoon een gewone handelaar.

